第三十三集-四十九日祭(严歌苓)-格格党

田中办公室日/内

田中的大办公桌上堆满了各色的女性衣物——就是从圣·玛德伦教堂的地窖里搜到的那些衣服。

办公桌的另一边，笔直地站着那个搜索教堂的小队长。

门开了，田中冷着脸走进来，走到办公桌边，眼睛扫视着桌上的衣物：从长筒丝袜到文胸，玲珑剔透，色彩艳丽，一看就知道这不是居家妇女的穿戴。

田中：（日语） 一个人都没有搜到？

小队长：（日语） 没有……

田中：（日语） 除了这些垃圾，什么都没搜到？

小队长：（日语） 找到了一些脚印，一群女孩子和一个男人的脚印。

田中：（日语） 然后呢？

小队长：（日语） 然后……就是脚印。是往大门外跑的脚印。

田中：（日语） 脚印是人的脚留下的！脚印能透露人行走的方向！还能透露人的性别以及人的数量！

小队长：（日语） 是！

田中：（日语） 那你顺着脚印找到什么了？

小队长：（日语） 什么也没有。脚印到大门外就没有了。

田中：（日语） 然后呢？

小队长：（日语） 我们就用焚烧棒把教堂给烧了。

田中：（日语） 你们把教堂怎么了？！

小队长：（日语） 烧了。就算她们藏得再严密，火也能把她们烧死。

田中走到小队长面前，抬手给了他一巴掌。

田中：（日语） 原来是你们放的火！为了到南京来的国内观光团，总部不惜工本地抢修城市的一些建筑和区域，想给国内人一个印象，日军没有毁坏南京这座古城，毁坏它的是一群中国流氓。观光团到达的当天晚上，简直是噩梦连连，电厂出故障，欢迎人群跑了大半，你们还把南京最重要的天主堂给焚烧了！你这不是把话柄往人家手里送吗？简直就是送出脸去挨打，而且送出去的是我的脸！你知道观光团里有不少记者，都是一群自认为捍卫人道的白痴，他们会白白浪费这种揭露、批评我们的机会吗？

小队长笔直地站着，领受勋章一样领受教训。

田中：把这些垃圾给我拿走！别让它们提醒我这个笑话！把一群秦淮河的妓女当成了处女！当成贵族学校的女学生！

小队长：是！

小队长吼了一声，从门外进来两个日本兵，帮着他把桌上的衣物清理下去了。

田中见小队长还戳在那里，瞪着他：你还等什么呢？

小队长：等你告诉我，那些顶替女学生的妓女怎么处理。

田中：既然她们是顶替女学生来的，就让她们继续顶替下去！我们的一个个慰安所正好开张，这些冒牌女学生正好可供消费。从此以后，这件事不许对外声张，不然那些军官们更会觉得整个事情像个笑话！

被焚烧的餐馆内/倒塌的厨房日/内

女学生们合力撬开一根烧焦的大梁，下面压着一个碎了的坛子，黄黑色的腌菜和腌菜汤以及碎瓦片混得不分彼此。

徐小愚用手指尖捡起一根腌菜，放在嘴里，咀嚼着：嗯，雪里蕻！……

女学生丁：炒肉丝最好吃！

某女学生：炒毛豆！过去陈乔