卡莉·桑德斯轻轻敲了敲尼克房间的门。

“进来。”他从另一边说道。他未成熟的嗓音在最后的尾音上有些变声。

她的手在控制面板上滑过，门移开了。尼克和刚来学院的学生岩杜在房间角落的桌子边肩并肩坐着。

“已经过熄灯时间了。”卡莉说道，“岩杜三十分钟之前就应该待在自己房间里。”

“我们在学习。”尼克说道，指着桌子上的终端所投影出来的触摸界面屏幕。

卡莉看了一眼浮现在她眼前的作业，然后看了看两个孩子。尼克直直看着她，一脸无辜的样子。

尼克才刚刚十五岁。他总是看上去比实际年龄更小，至少比真实年龄年轻一两岁。虽然他留了齐肩黑发，前额也留了卷曲的刘海，但这都无助于隐藏他那种娃娃脸。可卡莉知道，实际上他比真实年龄更成熟一些。如果有一个学生能直直看着她的眼睛而且对她撒谎却不流露出来，那就是尼克了。

岩杜完全是另外一回事。他才十一岁，前几个月才通过外科手术植入增幅器。这儿的一切对他来说都很新奇。升华计划的指导者仍然是令他感到敬畏的权威。但卡莉不会滥用这种权威。

“岩杜，”她说道，声音不大，但很坚定，“你到底在做什么？”

这个小男孩先看了看卡莉，又看了看尼克，然后目光又回到卡莉身上。他的眼睛在黑色的脸上显得又大又白。

“我们在玩征服游戏。”尼克恼火地叹了口气，承认道，不给岩杜答话的机会，“但差不多也就十分钟吧。可是在这之前我们至少学了两个小时！”

“你知道守则的，尼克，”她答道，“熄灯之后不准上超网。”

“只有十分钟而已！”

“我会查看网络记录，”她提醒道，“看你是否说了真话。”

“我说了！”他生气地回答道，不过又低声说，“好吧，差不多二十分钟。”

“我会有麻烦吗？”岩杜问道，下嘴唇微微颤抖。

卡莉摇了摇头，“不，你没有麻烦，但现在你该上床睡觉了，好吧？”

小男孩点了点头，卡莉拉着他的手带他到门边，然后又转回尼克身边。

“我回来测量你的读数之后再谈这件事情。”

“没问题，”尼克用稚嫩的声音讽刺道，“要是整整一周没有人把针头插到我的脖子上，我就不爽啊。”

卡莉带岩杜回到房间，把门关好，但她的思绪一直都在尼克身上。

她也不知道自己是否应该给尼克施加一些惩罚。尼克在格里斯姆学院的前两年基本上是个淘气包。他的生物异能比绝大多数升华计划中的同学都要强，于是他傲慢、自私，而且总喜欢欺负其他孩子。不过从去年开始，他起了变化。他从一个问题儿童成了模范学生，成了升华计划想要塑造的完美学生典范。

在人类当中，生物异能——某些人使用意念影响物理世界，操纵小型爆发和黑暗能量的能力——已经广为人知，但仍然是一种被误导的现象。

很多人错误地认为，生物异能者是被上帝宠幸的突变体，他们拥有超人般的远程遥感能力。城市里有传言说，生物异能者只要一动脑子就可以把汽车掀个四脚朝天，或者他们在震怒时释放出的能力能导致地震，把整个城市变成废墟。

真相远远没有这么恐怖。产生生物异能场需要时间和集中注意力，这就与动作片中表现的情况不一样，并不是随心所欲的事。而且没有外科植入的增幅器连接大脑和神经系统，绝大多数生物异能者能做的也就是翻倒一杯咖啡而已。

有了增幅器和年复一年的紧张训练，拥有天分的个人就能学会产生黑暗能量场，这个能量场的强度可以强到从地板上举起一个成年人，把