也许是被齐凡的摸头杀折服了，华紫音停止了抢夺的动作，反而红着脸，露出了一脸娇羞的神情，小脑袋反而主动往齐凡的手掌蹭。

齐凡自然是认识日文的，作为世界上的最主要的几种文字，齐凡是很熟悉的，连俄文齐凡都懂，怎么可能不懂日文。

对照着店名，齐凡很快就找到了上面的居酒屋，三井屋。

很显然这家居酒屋的主人应该是姓三井。

居酒屋是倭国传统的小酒馆，是提供各种酒类和饭菜的料理店，一般都是倭国人联谊和聚会的首选。

“应该是这家没错了。”齐凡再次确定了居酒屋的名字后，他将手机还给了华紫音。

华紫音也仔细对比了手机上显示的店名，又看了看招牌，最后确定地址没错。

“阿哥，你真厉害，这么快就找到了！”华紫音看起来有些兴奋“呵呵……”齐凡叹了口气，这不过是很简单的事情而已，就算是不懂日文的话，拿着手机一家家找过去，也能找到，哪里像华紫音这样的，都没有好好看，自然是找不到了。

“阿哥，我们进去吧，说不定他们早就已经到了。”华紫音挽着齐凡的胳膊，推开拉门，走进了居酒屋内。

“欢迎光临！”一个长相相当可爱的女服务员，穿着粉色和服，迎了上来，像两人行了一个鞠躬礼。

华紫音礼貌地问道：“请问，有留言‘中土小队’的客人预订了包间吗？”

“有的，请两位跟我来。”女服务员显然是知道华紫音说的是什么，又是一鞠躬后，马上在前头带路。

很快，服务员将两人带到了一个大包间门外，说道：“两位，就是这个包间了。”

“谢谢。”华紫音点头道谢，看着服务员转身离开后，她才将高跟鞋脱掉，走上前将门拉开，走了进去。

齐凡也将鞋脱掉放好，跟在后面进入包间。

这个包间并不大，地上铺着正宗的榻榻米，所以进屋必须要脱鞋，进门是一张比较大的长方桌子，客人们可以席地而坐。

正宗的居酒屋包间，应该会是每个客人独自一张小桌子，这是因为倭国实行的分餐制，不过入乡随俗，在经过华夏化后，现在的大阪和风街的居酒屋，大多都是分餐制和合餐制结合。

值得一提是，代表日式料理最高水平的怀石料理在华夏没有什么市场，500多家日式店铺里头，没有一家料理店有提供怀石料理。

包间里已经有一个女孩在了，齐凡和华紫音走进去的时候，正看到她在低着头玩手机。

见到两人走进来之后，女孩连忙将手机放下，站了起来。

“你们好。”女孩的华夏话说的并不标准，有种抗日片的感觉。

“你好，你是‘樱花天女’Sakura Tianzhu吗？”华紫音很礼貌地跟她打招呼，同时上下打量着这个女孩。

女孩是很可爱的娃娃脸，绑着马尾辫，画着精致的淡妆，显得很用心，身上穿着一条米白色的印花长裙，年龄大概在二十岁左右，给人的一种异常温柔的感觉，还有并不让人讨厌的客气。

“我是来自倭国名古屋的sakura，你一定是Purple吧？”或许也是知道自己的华夏话说的不好，网名为“樱花”的女孩使用了英语，她的英语比华夏话强多了，说的很流利。

“是的，我就是Purple，很高兴认识你。”华紫音也用英语回应道。

齐凡没想到华紫音的英语说的那么流利，要知道应试教育的关系，很多学生都只会哑巴英语，写的话能够达到英语八级，说的话可能连三级的水平都没有，华紫音的英语说的那么溜，这应该也是她能够在游戏的国际区跟人交流的原因。

Purple就是紫音