希琳径直朝着夏洛特靠近，她伸手，在吧台上轻轻敲了敲。

“没长眼睛吗？”夏洛特头也不抬，“没看到我正忙着呢？”

“是我。”希琳轻声开口，她的声音不高，很容易被酒馆中的浪潮掩过。夏洛特抬起头，看到一张熟悉的脸，她露出诧异的表情，“你不是已经离开了？”

“你知道？”希琳露出意外的神色。深海碧波号被魔法隐藏，一般人不可能找到她的踪迹。

“当然。”夏洛特笑，她收起账册，轻松揭过这个话题，“如果你在港，我就会在酒馆看到你，可你两天没来了，希琳。”她将账册塞进一侧的抽屉，叮嘱身侧的酒保，“看着点，我去后面。”

酒馆老板慢悠悠地从吧台中绕出：“跟我来吧，这里不是谈事情的地方。”她的视线从混乱的中场滑过，眼中闪过难以察觉的厌恶，“太乱了。”

希琳跟随在夏洛特的身后，绕到后场，穿过厨房，每一个看到酒馆老板的人都热情地同她打招呼，一道道好奇的视线从希琳身上移过。

希琳注意到那些视线中的揶揄，她感到不自然。

“习惯就好。”夏洛特朝着她解释，“和我走在一起的男人都要经历这个过程，嘲弄，不屑到羡慕，你以后会经常见到。”

“你已经不做那行了。”希琳不解。

“哪行？妓｜女，或者皮条客？”夏洛特咯咯咯地笑，“只要一天是，一辈子都是，甚至死后，别人都要在你的坟头吐口水，骂一句不要脸的臭婊｜子。这是我们这种人的宿命。”

她说这些话时的语调是上扬的，希琳感受不到一丝自轻，夏洛特如同唱歌一样，描绘着她现在的生活。

她不知道怎么接话，只好生硬地转移话题：“你说，金子可以买到人命。”

“嘘——”夏洛特做出一个噤声的动作，“这里可不能说这个。”

她停下来，从衬裙内侧的口袋里摸出钥匙，打开面前的房门。

温暖的气息将希琳包裹。

“进来吧。”她做出邀请的动作，希琳跟着她身后，弯腰走进这处属于女士的卧房。

夏洛特的房间和她想象中差不多。火炉里燃着祛湿用的细炭，煮茶的水炉靠在一侧。

灰港近水，下层又难见太阳，常年阴湿，靠炉火驱散寒意。

“你是为了金子来找我的。”

夏洛特从架子上取下两只酒杯，她递给希琳一支，将自己那支放在小桌上。

希琳看着手中的杯子，沉闷地回答：“深海碧波号，她有属于她的宿命，我不喜欢她是海盗船。”

“你终于开窍了。希琳。”夏洛特笑着提起水壶，将其中的液体倒入酒杯，“你拥有无双的剑术，当然可以用它来换取金子。”

希琳这才发现，炉上的加热的不是水，而是一种红酒。

“尝尝吧，这是来自碎心群岛的金葡萄烈酒，我把它和柚子皮、苹果、柠檬一起煮热，酒精挥发得刚刚好，适合暖身。”

希琳见夏洛特捧起酒杯，她并不急着品尝，只是借着红酒的暖意驱寒。

希琳微微蹙眉。

“你的身体……”

“常年在灰港生活，怕冷怕寒。”夏洛特回答，“最近也许受累了，身体很沉，总没什么精神。”

“你该去岸上生活一段时间。”希琳知道，海上的水手或多或少都有风湿这类的毛病，她有海的力量庇佑，可她见过很多人因为潮湿而生病，“还要少喝点酒。”

夏洛特笑说：“我的生意怎么办？希琳，这里可离不开我。”

“钱是赚不完的。”

“但你却是因为缺钱才找到我的。”

希琳盯着她，说不出话。