玛丽全身猛地一震，从熟睡中惊醒。一阵有如雷霆般的呼号响彻了她的起居室，也打破了清晨的安宁。她急忙坐起身。整个沙发已经侧翻过来，贴上了墙壁。

在黯淡的晨曦之中，她瞥见瑞基的野营包，还有西装外套，才明白过来刚才是他跳进了沙发背后。

“窗帘！”他大声喊道，“拉上窗帘！”

他声音中流露的痛楚分散了她的疑虑，催促她在屋内飞奔。拉上所有窗帘，仅仅留下厨房门前投来的一处光亮。

“还有那扇门……”他断续地说，“另外那个房间的门。”

她赶紧关上门。整个房间近乎完全黑暗，只剩电视荧屏的微光。

“你的浴室里也有窗户吗？”他艰难地问。

“没，没有，那里没有。瑞基，出什么问题了？”她扑到沙发的边沿，弯下腰。

“不要再靠近我了。”他挣扎地说道，随之喊出一串咒骂。

“你还好吗？”

“先让我……恢复呼吸，现在，我想你离开房间，让我一个人待着。”

她却不管不顾地绕到沙发的一角。昏暗间，她只能分辨出他的魁梧身形。

“出什么事了，瑞基？”

“没什么。”

“好吧，没什么好遮遮掩掩的。”该死的，她最讨厌这种装硬汉的桥段，“是阳光吧，你对它过敏吗？”

他喘着粗气，笑说道：“你可以这么说，玛丽。打住，不要再靠过来。”

“为什么不行？”

“我不想让你看到我的样子。”

她伸手打开了离自己最近的台灯，“嘶嘶”的吸气声旋即在屋内响起。

她转移目光，注意到瑞基仰躺在地上，一只胳膊环在胸前，另一只则遮挡着眼睛。卷起的袖子下，触目惊心的灼烧痕迹扎眼地留在裸露的皮肤上。他的脸因为疼痛而扭曲，扯动嘴唇，歪到一旁……

她的血液霎时凉透了。

獠牙。

两根锋利、颀长的尖牙出现在原本是犬牙的位置上。

他长了獠牙。

她一定是不自知地吸气了，因为瑞基随即低语道：“我告诉你不要看了。”

“上帝啊，”她自顾自地说，“告诉我，这都是假的。”

“它们不是。”

她转身欲逃，直到撞上一堵墙。该死……

“你……是什么？”她哽住了。

“不能接触阳光，吓人的牙齿，”他喘着粗气，显得精疲力竭，“猜猜看。”

“不是……那不是……”

他发出呻吟声，接着玛丽听到了一阵“窸窣”的摩擦声，似乎是瑞基在移动身体。“能不能把灯关掉？我的瞳孔就要被烤焦了，它们需要休息一段时间。”

她伸手去关掉台灯开关，又飞快地缩了回去。然后用手臂环抱住自己，耐心倾听他发出的粗砺呼吸。

时间分分秒秒过去，瑞基没有再说话，没有突然坐直身子，大笑着拿掉那对假牙；也没有像疯子那样告诉她说，自己是拿破仑最好的朋友，是施洗者圣约翰，或是猫王。

不过，他同样没有飞到半空中，试图咬她一口；也没化为一只蝙蝠飞走。

哦，算了吧，玛丽心想着，自己总不会把他说的话都当真了吧？

只不过，瑞基是那么与众不同，和她所遇见过的任何男人都有本质上的不同。如果说……

他还在轻声喘息。借着电视屏幕的反光，她看到沙发后面露出半截靴子。

对于他是什么，她解释不了。但她知道，他现在正承受着痛楚。她不能就这样任瑞基躺在地板上痛苦万分。如果有什么可以为他做的……

“我要怎么帮